Community documentation updates

[GeauxJD]

These suggestions are based on a review of this project's repository against a checklist of common items done by other OpenSSF projects for consistency and best practices:

• Consider adding information about the project's community meeting to the readme or the contributing docs to encourage more community participation
• Add the project's charter to the repo or publish a governance file like this example.